Julio Romero de Torres pintando los murales de Porcuna

    Cuando decidí dibujar una ilustración  en la que apareciera Julio Romero de Torres pintando los murales de Porcuna, pensé que lo más acertado sería representarlo en un estilo arcaico, tomando como modelo obras tan aparentemente dispares como son el conjunto escultórico de Cerrillo Blanco, los murales de Giotto en Asís o las composiciones con figuras que aparecen en los relieves de Borobudur. Después de haber estudiado durante años su vida y su obra, estoy seguro de que a Julio Romero le hubiera encantado verse representado justamente así, en un estilo sencillo, idealizado, más allá de las coordenadas lógicas que imponen el espacio y el tiempo. Sólo eso explica que, en mi dibujo, el pintor sea casi del mismo tamaño que el templo que está decorando y que lo acompañe su fiel perro Pacheco, representado con cierto aire de estatua íbera. El rey de Granada, Boabdil, no pierde detalle desde el ventanal de la Torre, cuya base está decorada con los motivos de uno de los bacines almohades que fueron hallados justamente a sus pies y que hoy pueden admirarse en las vitrinas del Museo de Jaén. Así es como en este dibujo, pasado y futuro se funden en un eterno presente; lo importante no es reflejar la realidad tal y como la vemos, mejor atreverse a apreciar la esencia de las cosas, la chispa de divinidad que reside en todo cuanto nos rodea... mirar con los ojos del corazón.

  Alcolla de época almohade hallada en Porcuna (Jaén)

Retrato de Boabdil, último rey de Granada. Sufrió
prisión temporal en el castillo de Porcuna tras ser
capturado por el ejército de los Reyes Católicos en
la Batalla de Lucena.






 La expulsión de los demonios de Arezzo, pintado por
Giotto para la Basílica de San Francisco en Asís.






Relieve de la Estupa de Borobudur, en la isla de Java (Indonesia)






Mano con caetra. Detalle de uno de los fragmentos pertenecientes al
conjunto escultórico hallado en Cerrillo Blanco, Porcuna (siglo V a. C.)





León de Nueva Carteya, Córdoba (siglo V a.C.).






Leona de Baena, Córdoba (siglo VI a.C.).






Toro de Porcuna, Jaén (siglo VI a.C.).






En la foto, Julio Romero de Torres y su galgo Pacheco acompañados
 por el poeta Alfonso Camín. Pacheco fue regalado al pintor por
su buen amigo el porcunés José Julián Gallo.

Diana, uno de los lienzos en los que Julio
Romero de Torres inmortalizó a su galgo Pacheco.

El dibujo Julio Romero de Torres pintando los murales de la iglesia de Porcuna, ilustró la contraportada del libro Leyendas de Porcuna, escrito por Luis Emilio Vallejo Delgado, que fue publicado en el año 2018 por el Ayuntamiento de Porcuna (Jaén).

Cartel para la exposición “Tiempo”

Técnica mixta: plumilla, aguada (tinta sepia), témpera y grafito

En esta ocasión los amigos de “La Casa Pintada” me encargaron la realización del cartel para la exposición colectiva que vamos a hacer a principios de este verano.

Una planta que nace y otras, cortadas, aparecen dentro de una jarra. Una rueda que gira en una puerta como recuerdo de la serpiente uróboros, el carácter cíclico del tiempo. Los motivos principales de este dibujo están inspirados en aquellos que iluminan algunos de los manuscritos aljamiados del siglo de oro. La palabra “tiempo” aparece también en escritura aljamiada justo debajo de los nombres de los participantes de esta exposición colectiva. Las imágenes que veis, están dedicadas a los moriscos, que hace 400 años fueron expulsados de nuestro país. Housmedín, Bahaa, Niama, Imen… y tantos otros que guardáis con orgullo el recuerdo de vuestro orígen hispano, quiero deciros con este dibujo, que en esta orilla del Mediterráneo aun no nos hemos olvidado de vosotros y que la nostalgia que tenéis por esta tierra es la misma que muchos de nosotros tenemos al recordaros. Sin duda el tiempo es cíclico, hace justo cuatro siglos fue el momento de la separación, ahora se ha abierto, por fin, la puerta que marca el momento del reencuentro y el abrazo.

هذه الصُور مُهداة إلى الموريسكيين، الذين نُحيي ذكرى 400 سنة على طردهم من بلادنا. حسام الدين، بهاء، نعيمة، إيمان...و غيرهم من الذين يحتفظون بفخر بذكرى أصلهم الاسباني، أريد أن أقول لكم مع هذا الرسم، من هذه الضفة من المتوسط بأننا لم ننسى ذكراكم أبدًا، و بأن الحنين الذي تحملونهُ لهذه الأرض هو نفسهُ الذي يحملهُ العديد منا. بدون شك الزمن يمضي مُسرعًا، قبل أربعة قرون كان موعد الفراق، و الآن ها هو أخيرًا ينفتح باب اللقاء و العناق.

La exposición estará abierta desde el 18 de junio hasta el 2 de julio de 2011. Podéis visitarla de lunes a sábado entre las 19 y las 21 horas en C/ La Rosa 9 de Linares (Jaén).

Enlaces relacionados:

http://moriscostunez.blogspot.com/2011/06/cartel-para-la-exposicion-tiempo.html

http://www.linares28.es/2011/06/18/tiempo-en-la-casa-pintada/

http://www.flickr.com/photos/oronte/5828431236/

http://www.linares28.es/2011/06/21/la-casa-pintada-inauguro-su-muestra-tiempo/

Zeus y Europa

Técnica mixta sobre papel. año 2010. dibujo de Juan Miguel Bueno.

Es el cuadro que he presentado junto con los amigos de la "Casa Pintada" de Linares en la exposición colectiva que hemos colgado en el Centro de Arte Joven de la ciudad de Granada. Podéis visitarla de lunes a viernes, de 11 a 14 horas y de 16 a 20. Permanecerá abierta hasta el día 28 de este mes de diciembre de 2010.

La cabeza de toro que preside la composición, recuerda a algunas de las esculturas íberas que se han hallado en mi pueblo, Porcuna. Con este dibujo pretendo, una vez más, rendir un homenaje a mi tierra y a mis antepasados... y es que nuestra campiña y su arte son, cada vez más, la esencia que alimenta mi obra.

.

Para ver imágenes de la exposición puedes entrar en:

http://www.flickr.com/photos/oronte/sets/72157625581831892/

.

Artículos en prensa sobre la exposición:

http://www.ideal.es/granada/v/20101202/cultura/casa-pintada-chico-20101202.html

http://www.granadahoy.com/article/ocio/850130/arte/desobediente.html

http://deporcuna.wordpress.com/2010/12/12/juan-miguel-bueno-participa-en-una-exposicion-colectiva-en-granada/

La música callada

Año 2006. Forma parte de la serie de dibujos inspirados en la obra de San Juan de la Cruz.

La maleta de oro

Dibujo realizado para la portada del libro del mismo nombre. Acuarela, plumilla y lápiz de color. Año 2004.

Subida al Monte

Acuarela, témpera y grafito. Se inspira en el esquema de la subida al Monte Carmelo que San Juan de la Cruz dibujaba a sus discípulos. Los motivos arquitectónicos están basados en edificios y portadas de Porcuna (Jaén).

Madre Agua

Técnica mixta (acuarela, témpera, grafito, plumilla y lápiz de color). Año 2002.

El monte

Técnica mixta (acuarela, témpera, plumilla, grafito y lápiz de color). Año 1996.

Se inspira en el esquema de la subida al Monte Carmelo que San Juan de la Cruz dibujaba a sus discípulos. Los motivos arquitectónicos están basados en edificios y portadas de Porcuna (Jaén). Forma parte también de las ilustraciones que aparecen en el libro "De rerum Obulco", escrito por Luis Emilio Vallejo.

Noche de estrellas

Técnica mixta (acuarela, témpera, tinta y grafito). Pintado en el año 2000. Aparece en la contraportada del libro de cuentos La maleta de oro.

Portal de Belén

Técnica mixta sobre papel. Fue pintado a finales del año 2006.

Bañista

Técnica mixta sobre papel. Pintado en el verano del año 1999.